“Rewards of deeds depend upon the intentions” – Consider why Imaam Al-Bukhari included this hadith in the chapter titled “Avoiding the use of Tricks”.


In The Name of Allaah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Imam Al-Bukhaari [may Allah have mercy upon him] said:
باب فِي تَرْكِ الْحِيَلِ وَأَنَّ لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فِي الأَيْمَانِ وَغَيْرِهَ

Chapter: Avoiding the use of tricks. And everybody will get the reward according to his intention in Imaan (belief) and other than it.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ “‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ هَاجَرَ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

Umar Ibn Al-Khattaab [may Allah be pleased with him] said that the Prophet [peace and blessings of Allah be upon him] said, “The reward of deeds depends upon the intentions, and every person will get the reward according to what he intended. So, whoever emigrates for Allaah and His Messenger, then his emigration will be for Allaah and His Messenger, and whoever emigrates to take a worldly benefit or for a woman to marry, then his emigration will be for what he emigrated for”. [Al-Bukhaari Number 6953]

Imam Abdul Azeez Bin Baaz [may Allah have mercy upon him] said, “There is no place for trickery in Ibaadaat (i.e. acts of worship) nor in Mu’aamalaat (i.e. mutual dealings). Therefore, it is obligatory to approach affairs through their appropriate paths [i.e. carrying out deeds without tricks or ulterior motives]. [(1)] [End of quote]

This should serve as enough of a warning to prevent us from engaging in Dawah activities with ulterior motives, especially when it comes to secretly seeking fame and lying about having accomplished something, as well as when using tricks, half-truths, ambiguous statements, and the divide-and-conquer strategy to further one’s personal ambitions. We should all keep in mind what Allah said: [يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ – Allah knows the fraud of the eyes, and all that the breasts conceal]. [Surah Ghaafir. Ayah 19]

We ask Allah:

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لَا يَنْفَذُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضِا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ
وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

O Allah! By Your Knowledge of the unseen and by Your Power over creation, let me live if life is good for me, and let me die if death is good for me; O Allah! I ask You to grant me (the blessing of having) fear of You in private and public, and I ask You (to make me utter) a statement of truth in times of contentment and anger, and I ask You for moderation when in a state of wealth and poverty, and I ask you for blessings that never ceases, and I ask You for the coolness of my eye that never ends, and I ask You (to make me pleased) after (Your) decree; Aand I ask You for a life of (ease, comfort, tranquility, etc) after death; I ask You for the delight of looking at Your Face (i.e. in the Hereafter) and yearning to meet You without any harm and misleading trials (coming upon me); O Allah! Adorn us with the adornment of Eemaan, and make us (from those who are) guided and guiding (others). [(2)]


[(1)]: An Excerpt from Al-Hulalul Ibreeziyyah Min Ta’leeqaat Al-Baaziyyah Alaa Saheeh Al-Bukhaari’ 4/353. footnote 1. slightly paraphrased

[(2)]: https://salaficentre.com/2021/01/01/o-allaah-let-me-live-if-life-is-good-for-me-and-let-me-die-if-death-is-good-for-me/

Emergency Appeal 2023

Follow Us

Donate

Search

Newsletter

Follow Us

Donate

Back to Top

More Articles

Basics

Aqeedah

Manhaj (Methodology)

Fiqh (Rulings & Jurisprudence)

Women & Family

Innovations in Islam

Share The Knowledge
Shares